VOYAGE-ÉVÉNEMENT EN BULGARIE
Art, histoire, chants et danses traditionnels
Avec Gueorgui Yovkov
Au cœur des Balkans, la Bulgarie possède un patrimoine culturel d’une rare richesse. Terre des anciens Thraces, elle conserve de précieux témoignages de cette civilisation, tant dans ses sites archéologiques que dans les collections de ses musées, réunissant des trésors d’orfèvrerie d’une grande finesse. Plus tard, au IXème siècle, le pays connaît un véritable âge d’or : il s’affirme alors comme l’un des grands foyers de la chrétienté orientale et joue un rôle déterminant dans la diffusion de l’écriture cyrillique dans le monde slave. De Sofia à Plovdiv, des vestiges antiques aux héritages spirituel et artistique de la christianisation, ce voyage vous propose une découverte approfondie des grandes étapes de l’histoire bulgare, où se répondent passé thrace, monde romain et traditions orthodoxes.
Ce programme événement sera notamment ponctué de moments forts qui vous permettront de découvrir le dynamisme du patrimoine culturel à travers des manifestations musicales exceptionnelles, comme un concert privé des Voix Cosmiques de Bulgarie, ainsi qu’une représentation de danses et musiques traditionnelles par l’Ensemble Trakia. Afin d’approfondir cette découverte, une attention particulière sera également portée à l’interprétation des collections et des lieux. Ce séjour vous révèlera ainsi les multiples visages de la Bulgarie, entre œuvres majeures, sites emblématiques et expérience sensible des arts vivants, du chant liturgique aux traditions populaires.
UN VOYAGE ÉVÉNEMENT
LA CHORALE LES VOIX COSMIQUES DE BULGARIE
Formation emblématique de la tradition vocale bulgare fondée dans les années 1990, les Voix cosmiques de Bulgarie réunissent un ensemble de chanteuses originaires de toutes les régions du pays et distinguées par une formation musicale de très haut niveau. Leur répertoire s’appuie sur les traditions folkloriques des Balkans, des Rhodopes à la Thrace, et se distingue par des timbres puissants, des harmonies dissonantes et des rythmes complexes, caractéristiques de ce chant singulier. Sous la direction de sa fondatrice Vania Monéva, figure majeure de l’art choral bulgare formée au Conservatoire Pantcho Vladiguerov, l’ensemble s’est imposé sur les scènes internationales, développant un langage musical à la fois fidèle à ses racines et ouvert à des formes contemporaines.
Cette reconnaissance s’inscrit dans une histoire vocale plus large : l’un des chants traditionnels bulgares, interprété par Valya Balkanska (« Izlel e Delyo Haydutin »), figure en effet parmi les enregistrements envoyés dans l’espace à bord des sondes Voyager 1 et 2 en 1977 en tant que témoignage sonore de l’humanité.
Le concert proposé dans le cadre de ce voyage offre ainsi l’occasion rare d’entendre un ensemble qui fait vivre cette tradition dans toute son exigence et son intensité.
Ci-dessous, un extrait des Voix Cosmiques de Bulgarie :
L’ENSEMBLE TRAKIA, LA BEAUTÉ ET LA COMPLEXITÉ DES ARTS BULGARES
Véritable passeur de culture, l’Ensemble Trakia s’est imposé depuis plus de 35 ans comme l’un des principaux représentants du patrimoine musical et chorégraphique bulgare, grâce à un travail exigeant de collecte, de préservation et de transmission des diverses traditions régionales du pays.
Le spectacle privatisé auquel vous assisterez mettra à l’honneur un folklore dont la richesse, la vitalité et le rayonnement n’ont cessé de séduire les publics, en Bulgarie comme à l’international. Les danses, notamment celles de type horo, occupent une place majeure dans les traditions populaires bulgares et se déploient en longues chaînes ondoyantes, tantôt ouvertes, tantôt sinueuses. Elles se nouent et se dénouent avec une grâce fluide, donnant à voir une création chorégraphique vivante, en perpétuelle métamorphose. Leurs pas, à la fois vifs et complexes, témoignent d’une maîtrise technique et d’une expressivité contagieuse. Les costumes des danseurs, représentatifs de l’art textile bulgare, ajoutent encore à la magie du spectacle avec leurs couleurs éclatantes et leurs broderies délicates. Enfin, la dimension musicale mérite à elle seule le déplacement. Interprétées à la gadulka, violon traditionnel à treize cordes, à la gaïda, cornemuse emblématique des Balkans, et soutenues par les tapani, des tambours locaux, ces compositions vous feront vivre une expérience sonore immersive et authentique.
Ci-dessous, un extrait de l'Ensemble Trakia :
UN VOYAGE ÉVÉNEMENT CONSTRUIT AUTOUR DE QUATRE MOMENTS FORTS À PARTAGER
Ce voyage-évènement est conçu pour un petit groupe limité à 23 personnes, accompagné par notre guide-conférencier. Les quatre temps forts de ce voyage seront toutefois partagés avec trois autres groupes similaires au vôtre :
· un concert privé des Voix Cosmiques de la Bulgarie ;
· un spectacle traditionnel privé de l’Ensemble Trakia ;
· une apéro-conférence privée dans le Musée national d’histoire de Bulgarie ;
· un dîner de bienvenue à Sofia pour l’ouverture de l’événement.
PROGRAMME DÉTAILLÉ
1er JOUR – ARRIVÉE À SOFIA, L’HÉRITIÈRE DE SERDICA – DÎNER DE BIENVENUE
Rendez-vous à l’aéroport de votre ville de départ pour embarquer à bord d’un vol à destination de Sofia, que vous atteindrez dans l’après-midi ou en début de soirée. Accueil par votre guide local et transfert jusqu’à votre hôtel situé dans le centre historique de la capitale bulgare.
—
Une promenade à pied vous offrira l’occasion d’une première immersion dans le cœur ancien de Sofia. La capitale bulgare se présente comme un palimpseste où se superposent plus de sept millénaires d’histoire, des cultures néolithiques à la ville contemporaine, en passant par les peuples thraces (notamment les Serdes qui donnèrent son nom à l’antique cité de Serdica) et les héritages romain, byzantin, ottoman et soviétique. Les Romains s’y installèrent vers 30 av. J.-C., faisant de Serdica un important centre urbain à partir du IIème siècle ap. J.-C. Au début du IVème siècle, la ville fut, selon la tradition historique, le théâtre de la promulgation de l’édit de Galère, qui constitue le premier édit de tolérance officielle du christianisme dans l’Empire romain. Peu de temps après, l’empereur Constantin Ier fit de Serdica une de ses résidences, avant de fonder la future Constantinople, soulignant le rôle stratégique de la cité dans l’Empire. Sous le premier État bulgare, au IXème siècle, le khan Kroum prit et fortifia la ville qui dut essuyer, tout au long du Moyen Âge, les assauts des cavaliers petchénègues, des Magyars puis des croisés de Frédéric Barberousse. Conquise en 1382 par les Ottomans – qui en firent, dans un premier temps, la capitale de la province de Roumélie – la ville voit la conversion de ses églises en mosquées ou en hammams et connaît des formes de persécutions similaires à d’autres régions des Balkans. Dans ce contexte, Sofia devint au XIXème siècle l’un des centres de l’Éveil national bulgare, mouvement intellectuel et politique qui mena à la renaissance de l’État bulgare moderne, incarnée par des figures majeures telles que Gueorgui Rakovski, Vassil Levski, Hristo Botev ou encore Gueorgui Benkovski. Après la libération, Sofia devint la capitale de la principauté (1878-1908) puis du royaume de Bulgarie (1908-1946) et le principal laboratoire de leur modernisation politique et institutionnelle. Cet élan sera toutefois brisé par l’instauration d’un État communiste satellite de l’URSS à la fin de la Seconde Guerre mondiale, qui marquera durablement le pays et l’architecture de la ville. Sur le chemin menant au restaurant, vous découvrirez l’une des stations de métro les plus remarquables de Sofia. Située six mètres sous le niveau de la ville actuelle, elle met en valeur les vestiges de l’antique Serdica, mis au jour lors de travaux d’aménagement achevés au début du XXIème siècle. Larges rues pavées, basiliques chrétiennes primitives, thermes et habitations datant principalement du IVème au VIème siècles vous offriront une saisissante immersion dans l’histoire antique de la capitale.
—
Dîner de bienvenue inclus et nuit à Sofia.
2ème JOUR – LES TRÉSORS DE SOFIA – APÉRO-CONFÉRENCE SUR LA CIVILISATION THRACE AU MUSÉE NATIONAL D’HISTOIRE – CONCERT DES VOIX COSMIQUES DE BULGARIE
Après le petit-déjeuner, vous gagnerez la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevski, élevée entre 1882 et 1912 pour célébrer la libération de la Bulgarie de la domination ottomane. À l’intérieur, marbre, onyx et albâtre répondent avec harmonie à l’iconostase en bois et en or, tandis que les fresques monumentales et les coupoles vertigineuses enveloppent le visiteur d’une atmosphère solennelle. Vous assisterez à la divine liturgie dominicale chantée par le chœur mixte de la cathédrale, moment privilégié pour entendre les voix qui amenèrent la dernière reine de Bulgarie, Jeanne de Savoie, épouse de Boris III, à écrire dans ses mémoires : « Si l’on chante au Paradis, ce sont les chants liturgiques bulgares. » À quelques pas de là se dresse la basilique Sainte-Sophie, fondée au Vème siècle à l’emplacement d’un sanctuaire plus ancien, datant du IIIème siècle. Cet édifice, qui donna son nom moderne à Sofia (« Sagesse divine »), demeure l’un des joyaux de l’architecture paléochrétienne en Europe du Sud. Vous poursuivrez votre chemin vers le quartier présidentiel, cœur du pouvoir bulgare, où se niche la rotonde Saint-Georges. Cette église paléochrétienne du début du IVème siècle, aujourd’hui entourée de bâtiments d’architecture stalinienne, abrite de remarquables fresques peintes entre le Xème et le XIVème siècles. Vous passerez ensuite devant le théâtre national Ivan-Vazov, dont la construction, achevée en 1907, offre un superbe exemple du classicisme allemand.
—
Déjeuner libre.
—
L’après-midi, vous pénétrerez dans l’ancienne Grande Mosquée du XVème siècle qui abrite aujourd’hui les riches collections du musée archéologique national. Au fil des salles, vous découvrirez des objets retraçant les grandes étapes de l’histoire bulgare, des origines les plus anciennes jusqu’au Moyen Âge. Vous admirerez notamment plusieurs chefs-d’œuvre de l’orfèvrerie thrace, parmi lesquels la coupe d’or du tumulus de Svétitsata et le trésor de Valči-Tran, composé de treize pièces en or massif datées des XVème et XIIème siècles avant notre ère. Outre une remarquable collection de fresques médiévales, vous découvrirez également, au sommet de l’escalier d’honneur du musée, une reproduction du Cavalier de Madara, célèbre relief rupestre sculpté au début du VIIIème siècle sous les règnes des khans Tervel, Kormisos et Omurtag, dont les inscriptions constituent une source majeure pour l’histoire du premier État bulgare. Vous poursuivrez ensuite en bus vers l’un des poumons verts de Sofia : les monts Vitocha, parc naturel et réserve de biosphère dont les sommets dominent la capitale. Dans cet écrin de verdure se niche le musée national d’Histoire de Bulgarie, installé dans l’ancienne demeure de Todor Jivkov, premier secrétaire et chef d'état de la Bulgarie communiste. Un historien bulgare vous y proposera une apéro-conférence consacrée à la civilisation thrace, illustrée par de somptueux trésors d’or et des objets de la période thraco-romaine. Les collections du musée permettent également d’évoquer les grandes heures de la Bulgarie médiévale et son rôle dans les échanges culturels de l’époque, à travers des peintures monumentales, des enluminures, miniatures et manuscrits, parmi lesquels la célèbre Chronique de Manassès.
—
La journée s’achèvera en musique avec le concert des Voix Cosmiques de Bulgarie, ensemble vocal renommé qui a fait rayonner dans le monde entier l’art choral bulgare. Placée sous la direction de Vania Monéva, formée au Conservatoire Pantcho Vladiguerov, cette formation rassemble depuis 1994 une pléiade de chanteuses et de talents. Porté par la puissance et la beauté du folklore bulgare, leur chant polyphonique offre une expérience musicale saisissante.
—
Retour à votre hôtel, dîner libre et nuit à Sofia.
3ème JOUR – 1000 ANS DE FOI ET D’ART ORTHODOXE : EXCURSION AU MONASTÈRE DE RILA – ARTS SACRÉS ET PEINTURE BULGARE À SOFIA (240 KM A/R)
Après le petit-déjeuner, vous emprunterez une route sinueuse qui s’élève à travers les hautes cimes des monts Rila et traverse une nature âpre et préservée, semblant hors du temps. En milieu de matinée apparaît le monastère de Rila, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et considéré comme l’un des chefs-d’œuvre de l’art orthodoxe dans les Balkans. Fondé en 930 par saint Jean de Rila, puis reconstruit au mitan du XIVème siècle, le monastère se déploie comme une synthèse architecturale et picturale de l’art bulgare. En son sein, vous découvrirez un remarquable cycle de fresques dédié à l’Apocalypse, où la puissance narrative se conjugue à une riche polychromie. La visite se poursuit par l’église de l’Assomption, reconnaissable à ses cinq coupoles, à ses vastes compositions peintes, véritables théâtres de la foi, et à son impressionnante iconostase dorée et finement sculptée. Vous accéderez également au musée historique du monastère, qui retrace son évolution depuis le Xème siècle. Parmi les pièces majeures figure la croix du moine Raphaël, réalisée au XIXème siècle, dont les sculptures miniatures allient avec grâce virtuosité technique et profondeur spirituelle.
—
Déjeuner inclus sur le site monastique.
—
L’après-midi, de retour à Sofia, vous visiterez la galerie des icônes de la crypte de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski, très riche ensemble consacré aux arts sacrés des Balkans. La collection réunit plus de 300 icônes, ainsi que des fresques et objets liturgiques couvrant près de dix siècles d’histoire, du IXème au XIXème siècle. Vous y découvrirez des figures emblématiques – le Christ Pantocrator, la Vierge, les saints guerriers – ainsi que des scènes bibliques riches en détails symboliques. Tout près, se trouve la galerie nationale d’art Kvadrat 500, le cœur contemporain de la scène artistique bulgare, inauguré en 2015. Un parcours dense propose une passionnante mise en regard entre l’art bulgare des XIXème et XXème siècles et la peinture européenne occidentale du XVème au XIXème siècle. Vous y découvrirez notamment les œuvres de Vladimir Dimitrov, connu sous le nom de « Maïstora » (« le Maître »), figure majeure de la peinture bulgare du XXème siècle. Son langage pictural se distingue par des couleurs éclatantes et presque symboliques, des formes simplifiées, proches de l’icône, et des compositions frontales mettant souvent en scène le monde rural, où la figure humaine devient presque intemporelle, en harmonie avec la terre et le divin. Cette iconographie reflète les idéaux quasi-ascétiques de Dimitrov et son refus du matérialisme, dans une existence proche de la nature.
—
Retour à votre hôtel, dîner libre et nuit à Sofia.
4ème JOUR – PLOVDIV, SPLENDEUR DE L’ANTIQUE PHILIPPOPOLIS – SPECTACLE FOLKLORIQUE DE L’ENSEMBLE TRAKIA (148 KM)
Après le petit-déjeuner, vous partirez en bus vers Plovdiv, sur les rives de la Maritsa, au milieu de la plaine de Thrace. Contemporaine de Troie et de Mycènes, la cité est considérée comme l’une des plus anciennes d’Europe encore habitées. Elle fut conquise en 342 av. J.-C. par Philippe II de Macédoine qui lui donna son nom : Philippopolis. Intégrée à l’Empire romain sous le règne de l’empereur Claude à partir de 43 ap. J.-C., puis fortifiée sous Marc Aurèle, la ville conserve aujourd’hui de nombreux témoignages de sa splendeur antique. La matinée sera consacrée à la découverte de la basilique épiscopale de Philippopolis, édifiée au début du IVe siècle. À la suite de l’édit de Milan (313), la reconnaissance officielle du christianisme favorisa l’essor de grands édifices religieux, dont cette basilique constitue l’un des exemples les plus aboutis. Vous y admirerez un remarquable ensemble de mosaïques, parmi lesquelles une composition figurant un paon, symbole d’immortalité, entouré d’oiseaux. La visite se poursuivra vers le complexe archéologique d’Irène, édifié entre les IIIe et Ve siècles, dont les mosaïques et le mobilier domestique éclairent la vie des élites dans une Thrace profondément romanisée.
—
Déjeuner inclus au cœur du vieux Plovdiv.
—
L’après-midi, une promenade vous mènera au théâtre romain, reconnu pour son excellent état de conservation, puis vers les vestiges du forum et du stade antiques. Ce dernier, l’un des douze stades bâtis sur le modèle de celui de Delphes, pouvait accueillir jusqu’à trente mille spectateurs. Non loin, se dresse l’imposante mosquée Djumaya, construite au XVème siècle sous le règne du sultan Murad II (vue extérieure). Vous visiterez ensuite la maison Hindlian, riche demeure de l’époque de la Renaissance nationale, dont les fresques témoignent de l’ouverture culturelle et commerciale de la bourgeoisie plovdivienne. Vous rejoindrez enfin l’église des Saints-Constantin-et-Hélène, élevée sur l’emplacement d’un sanctuaire chrétien du IVème siècle commémorant le martyre de Sévère et de Memnon.
—
En début de soirée, vous assisterez à une représentation privée de danses et de musiques traditionnelles bulgares donnée par l’Ensemble Trakia, référence des arts folkloriques en Bulgarie. Sur scène, la virtuosité des danseurs, les costumes aux couleurs éclatantes et l’accompagnement d’instruments populaires des Balkans vous offriront un aperçu captivant de la richesse de cet héritage.
—
Dîner inclus et nuit à Plovdiv.
5ème JOUR – ROUTE VERS SOFIA ET RETOUR EN FRANCE (144 KM)
Après le petit-déjeuner, vous reprendrez la route vers Sofia. Selon vos horaires de vol, temps libre ou transfert à l’aéroport, où vous embarquerez à bord de votre vol à destination de votre ville de départ. Déjeuner libre à Sofia ou en cours de trajet, selon les horaires de vol.
Pour en savoir plus sur la difficulté et le rythme de nos voyages, cliquez ici.
De nombreux déplacements sur place se feront sous la forme de promenade à pied ou de trajets en transport en commun. Le programme peut être soumis à des impondérables techniques indépendants de notre volonté et nécessitant des modifications dans le choix ou l’ordre des visites.
LES TARIFS
DÉPART DE PARIS, MARSEILLE, BÂLE-MULHOUSE ET STRASBOURG
Tarif préférentiel : 1 995 €
Tarif normal : 2 095 €
Réduction au départ de Bâle-Mulhouse :
- 55 €
Réduction rendez-vous à Sofia, forfait hors vols :
- 280 €
Tarif préférentiel valable jusqu'au 01/07/2026
Supplément chambre individuelle : 250 €
RÉSERVER MON VOYAGE
EN LIGNE
VOTRE CONFÉRENCIER
Gueorgui Yovkov, guide-conférencier de longue expérience, est diplômé en langue et littérature française de l’Université de Sofia. Passionné de l’histoire des civilisations thrace et bulgare, féru d’archéologie, il saura vous faire découvrir avec art et savoir la richesse de ce patrimoine.
LES PLUS BELLES VISITES
À Sofia : le musée national archéologique ; la galerie nationale des icônes de la crypte de la cathédrale Saint Alexandre-Nevski ; le musée national d’histoire • la galerie nationale d’art Kvadrat 500 • le monastère de Rila (Xème siècle) • à Plovdiv : les vestiges de l’antique Philippopolis et les mosaïques de la basilique épiscopale (IVe siècle).
VOUS APPRÉCIEREZ
Le concert privatisé des Voix cosmiques de Bulgarie dirigé par Vania Monéva • un spectacle folklorique de chants et danses bulgares par l’Ensemble Trakia • un apéro-conférence sur la civilisation thrace dans le musée national d’Histoire de Bulgarie • les chants de la liturgie dominicale interprétés par le chœur mixte de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski • la beauté des paysages des chaînes montagneuses et des profondes forêts de Bulgarie • des traditions ancestrales uniques et vivantes • l’accompagnement de votre guide conférencier.
SITES UNESCO
Le monastère de Rila est inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO. La Bulgarie compte également, parmi ses traditions chantées, dansées et rituelles, plusieurs pratiques inscrites au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, telles que les Bistritsa Babi et le Nestinarstvo.
VOTRE HÔTEL
(ou sim.)
Sofia 3 nuits : Hôtel Coop 4*(NL)
À Plovdiv 1 nuit : Trimontium Ramada 4* (NL)
Notre partenaire Storia Mundi vous propose une visioconférence pour en savoir plus sur les Thraces :
VOTRE TRAJET
TRAJET ALLER
LE 10/10/2026
DÉPART DE PARIS CDG (Avec Lufthansa)
Vol Paris CDG - Munich 12h00 - 13h30, puis vol Munich - Sofia 15h45 - 18h40.
DÉPART DE STRASBOURG (avec préacheminement privé et Wizz Air)
Départ en transport privé vers l’aéroport de Bâle-Mulhouse, puis vol direct Bâle-Mulhouse - Sofia 15h20 - 18h30.
DÉPART DE BÂLE-MULHOUSE (Wizzair)
Vol direct Bâle-Mulhouse - Sofia 15h20 - 18h30.
DÉPART DE MARSEILLE (avec Lufthansa)
Vol Marseille - Francfort 06h05 - 07h50, puis vol Francfort - Sofia 10h05 - 13h15.
Les horaires des transports sont donnés à titre indicatif et sous réserve de modification.
TRAJET RETOUR
LE 14/10/2026
DÉPART DE PARIS CDG (avec Lufthansa)
Vol Sofia - Munich 19h25 - 20h25, puis vol Munich - Paris CDG 22h00 - 23h35.
DÉPART DE STRASBOURG (avec préacheminement privé et Wizz Air)
Vol direct Sofia - Bâle-Mulhouse 13h00 - 14h25, puis transfert privé à la gare centrale de Strasbourg.
DÉPART DE BÂLE-MULHOUSE (Wizzair)
Vol direct Sofia - Bâle-Mulhouse 13h00 - 14h25.
DÉPART DE MARSEILLE (avec Lufthansa)
Vol Sofia - Munich à 12h55 - 13h55, puis vol Munich - Marseille 15h25 - 17h10.
Horaires des transports donnés à titre indicatif et sous réserve de modification.
AUTRES VILLES DE DÉPART NOUS CONTACTER !
TARIFS ET CONDITIONS
LES TARIFS
DÉPART DE PARIS, MARSEILLE, BÂLE-MULHOUSE ET STRASBOURG
Tarif préférentiel : 1 995 €
Tarif normal : 2 095 €
Réduction au départ de Bâle-Mulhouse :
- 55 €
Réduction rendez-vous à Sofia, forfait hors vols :
- 280 €
Tarif préférentiel valable jusqu'au 01/07/2026
Supplément chambre individuelle : 250 €
CONDITIONS
Toute inscription à moins de 45 jours de la date du départ peut entraîner des frais supplémentaires.
Tarif calculé sur la base de 15 participants. Notre tarif est garanti pour un groupe à partir de 10 personnes. Pour un groupe de 6 à 9 personnes, un supplément de 95 € sera demandé pour assurer le départ du voyage. Nous nous réservons toutefois le droit d'annuler le voyage si un nombre minimum de 10 participants n'était pas atteint ; dans ce cas, l'intégralité des sommes versées vous sera remboursée.
LE PRIX COMPREND
Les vols A/R vers Sofia avec la compagnie Lufthansa ou Wizz Air, taxes et une franchise bagages de 20 kg incluses (montant des taxes LH au 10/04/2026 : 84,32 € ; toute hausse ultérieure sera répercutée jusqu’à 30 jours avant le départ) • l'hébergement 4 nuits en chambre double en hôtels 4* (NL), petit-déjeuner inclus • les repas inclus comme mentionné au programme : 2 dîners (jours 1 et 4) avec boissons (1 verre de vin ou bière ou eau-de-vie, eau, thé ou café) et 2 déjeuners avec eau et café (jours 3 et 4) • les transferts aéroport - hôtel A/R et les trajets en car privé comme mentionné au programme • l'accompagnement culturel de votre guide-conférencier francophone • les entrées dans les sites mentionnés au programme • le spectacle traditionnel privatisé de l’Ensemble Trakia et le concert privatisé des « Voix Cosmiques de Bulgarie » • une apéro-conférence introductive aux arts bulgares et aux civilisations thrace et bulgare • le dispositif d’écouteur-récepteur pour le confort de vos visites • les assurances assistance-rapatriement, frais médicaux et responsabilité civile durant votre voyage.
LE PRIX NE COMPREND PAS
Les repas libres, comme mentionné dans le programme • les boissons aux déjeuners autre que l’eau • les pourboires usuels • l’assurance annulation, qui vous est proposée en deux versions : une version standard (3,95% du prix du voyage) et une version avec l’option épidémie (4,74% du prix du voyage) • tout ce qui n'est pas mentionné dans « le prix comprend ».
IMPORTANT : la réservation des vols est non annulable et non modifiable. Le prix des billets viendra donc s’ajouter au montant des pénalités éventuelles retenues par Terra Nobilis en cas d’annulation de votre part, dans la limite de 100 % du prix de votre voyage. Il est donc vivement conseillé de souscrire à une assurance annulation !