Laissez-vous enchanter par le Nord du Pays de Galles, une terre où l’histoire et la nature se mêlent harmonieusement. Ce voyage vous invite à explorer des jardins luxuriants et des châteaux majestueux, témoins d’un riche patrimoine au côté de notre expert, Patrick Muguet.

Les jardins gallois reflètent une longue tradition de passion pour la nature et l’horticulture. Depuis l’époque médiévale, où les jardins clos des monastères servaient à cultiver des plantes médicinales, jusqu’aux vastes domaines de l’ère victorienne, ces espaces ont évolué en alliant esthétique et utilité. Le climat doux et humide du pays favorise une diversité botanique exceptionnelle.

Circuit du 11 au 17 juin 2025
7 jours & 6 nuits
au départ de Strasbourg et Paris

TÉLÉCHARGER OU IMPRIMER 
LE PROGRAMME

PROGRAMME DÉTAILLÉ

1^er JOUR - ARRIVÉE À MANCHESTER

Rendez-vous matinal à Strasbourg* où vous prendrez le Lufthansa Express Bus jusqu’à l’aéroport de Francfort et embarquerez à bord d’un vol à destination de Manchester où vous retrouverez votre conférencier. À votre arrivée transfert jusqu’à votre hôtel, déjeuner libre, puis découverte à pied du centre-ville.

 —

Retour à votre hôtel et dîner inclus.

* Au départ de Paris : Rendez-vous à l’aéroport Paris Charles de Gaulle en début de matinée pour prendre un vol direct à destination de Manchester où vous retrouverez votre conférencier.

2^ème JOUR – MANCHESTER - ARLEY HALL - BODYSGALLEN - CONWY  

Après le petit-déjeuner, départ en autocar pour la visite de Harley Hall & Gardens, joyau architectural niché au cœur d’un paysage pittoresque. Cette demeure historique, datant du XVIII^ème siècle, est entourée de somptueux jardins mêlant harmonieusement sculptures, fontaines et fleurs rares. Un plan dessiné par les propriétaires en 1846 montre les jardins tels qu’ils se présentent aujourd’hui, confirmant que la double bordure herbacée est l’une des plus anciennes d’Angleterre.

 —

Après le déjeuner libre vous poursuivez votre route à travers la verdoyante campagne galloise pour rejoindre Bodysgallen Hall, à mi-chemin entre les villes de Llandudno et Conwy. Située dans un parc de 80 hectares, cette demeure, aujourd’hui transformée en hôtel, est bordée de magnifiques jardins classés. La propriété se distingue par ses allées de buis, son jardin clos, ses étangs paisibles et ses parterres floraux méticuleusement entretenus. Un moment de détente s’impose pour savourer un afternoon tea dans ce cadre enchanteur. Puis visite et balade dans le village médiévale de Conwy fondé par Edouard I^er au XIII^ème siècle, afin d’affirmer la domination de l’Angleterre et effacer les velléités d’indépendance des princes gallois. Entouré de remparts bien préservés, le village offre une plongée dans l’histoire avec ses ruelles pittoresques, ses maisons à colombages et ses monuments.

 —

Installation à votre hôtel pour trois nuits et dîner libre.

3^ème JOUR – PLAS NEWYDD - PLAS CADNANT - BEAUMARIS - PENRHYN CASTLE

Petit-déjeuner à l’hôtel, puis départ pour l’île d’Anglesey - Ynys Môn - et découverte du manoir de Plas Newydd et ses jardins, qui bénéficient d’un cadre idyllique mêlant pelouses et massifs colorés de fleurs. Ce lieu enchanteur offre également des vues imprenables sur le détroit de Menai et les montagnes de Snowdonia. Résidence du marquis d’Anglesey, cette élégante demeure du XVIII^ème siècle, mélange harmonieux de style classique et gothique, abrite une imposante fresque murale réalisée par l’artiste britannique Rex Whistler. Puis, visite de l’un des secrets les mieux gardés de la région: les jardins cachés de Plas Cadnant, à l’abri des regards, près de Menai Bridge. Les anciens propriétaires de Plas Cadnant étaient liés à la famille Tremayne de Heligan House, aujourd'hui célèbre pour ses jardins perdus (The Lost Gardens of Heligan dans les Cornouailles).

 —

Déjeuner libre et promenade dans la petite ville balnéaire de Beaumaris, connue pour son mélange d’architectures médiévale, géorgienne, victorienne et édouardienne. Son nom, dérivé du normand « beau marais », évoque le site choisi par Edouard 1^er pour construire le dernier des châteaux de son Anneau de fer, destiné à assurer le contrôle des Gallois. Puis visite du château de Penrhyn et ses jardins, avec sa façade en pierre et son intérieur en briques rouges, est un impressionnant édifice néo-normand du début du XIX^ème siècle. Propriété de la famille Pennant, il illustre comment la richesse issue de l’esclavage a façonné l’histoire et l’architecture de la région. Richard Pennant, fervent antiabolitionniste, a tiré sa fortune des plantations de canne à sucre jamaïcaines, exploitant la main d’œuvre asservie, finançant ainsi routes, chemin de fer, école et l’industrie de l’ardoise, notamment la carrière et le port de Penrhyn. Le château est entouré d’un parc boisé et d’un jardin clos offrant à la fois exploration et sérénité.

—

Retour en fin d’après-midi à votre hôtel et dîner inclus.

4^ème JOUR – CAERNARFON - PLAS BRONDANW - SNOWDONIA -PORTMEIRION

Après le petit-déjeuner route pour Caernarfon, où vous découvrirez son célèbre château, une forteresse-palais imprégnée de légendes et témoin des conflits médiévaux les plus âpres. Reconnu dans le monde entier comme l’un des chefs-d’œuvre de l’architecture médiévale, ce château, situé sur les rives de la rivière Seiont, fait partie des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il s’inscrit parmi les impressionnantes fortifications d’Édouard I^er, aux côtés des châteaux de Conwy, Beaumaris et Harlech. Cependant, Castell Caernarfon se distingue par son envergure et son architecture unique. Inspiré des murailles de Constantinople, il intègre des tours polygonales et des détails symboliques, affirmant le pouvoir royal dans une région en proie à des tensions. Plus qu’une forteresse, il s’agit d’un monument conçu pour impressionner, autant par sa fonction défensive que par sa grandeur majestueuse. Vous poursuivez votre journée avec la visite des jardins Plas Brondanw, trésor d’architecture paysagère conçu par Sir Clough Williams-Ellis. Ce jardin intime et élégant entoure le petit manoir, maison principale du domaine de Brondanw, et offre de magnifiques vues sur les montagnes de Snowdonia, combinant harmonieusement haies sculptées, terrasses et bassins réfléchissants. Chaque recoin du site révèle une perspective unique, témoignant de l’amour de son créateur pour la beauté et l’ordre dans la nature.

—

Après le déjeuner inclus, vous visiterez le village de Portmeirion, composé d’un ensemble d’édifices construits entre 1925 et 1978 et conçus par l’architecte Sir Clough Williams-Ellis. Situé sur une péninsule privée surplombant un paysage côtier époustouflant, la Riviera italienne rencontre ici le Pays de Galles dans une explosion de couleurs. Portmeirion est également célèbre pour avoir servi de décor à la série télévisée culte des années 1960, Le Prisonnier.

—

Retour en fin de journée à votre hôtel et dîner libre.

5^ème JOUR – BODNANT - POWIS - DINGLE NURSERY - CHESTER

Petit-déjeuner et départ pour l’un des plus prestigieux jardins du Royaume-Uni, Bodnant, réputé pour sa beauté et sa diversité botanique. Créé en 1874 par Henry Davis Pochin, un industriel visionnaire, ce jardin s’étend sur 32 hectares et se divisent en plusieurs espaces distincts: des terrasses formelles près du manoir, des pelouses soignées, une impressionnante arche de cytises (selon saison) et une vallée boisée traversée par la rivière Hiraethlyn. Bodnant abrite également des plantes rares du monde entier, reflétant les explorations botaniques du XIX^ème et XX^ème siècles. 

—

Considéré comme l’un des plus beaux exemples de son genre, vous découvrirez ensuite le jardin du château de Powis. Il conserve de nombreux styles historiques, notamment des terrasses italiennes du XVII^ème siècle, un jardin formel édouardien et un jardin paysager boisé sur la crête de Wilderness. Redessiné et embelli pendant plus de 400 ans, le jardin actuel reflète les ambitions et visions changeantes de la famille Herbert, qui occupa la propriété à partir des années 1750. Quant au château de Powis, il se dresse sur un affleurement de calcaire rose et domine la vallée de la Severn. Les grosses tours jumelées du portail principal sont antérieures à 1300. La forteresse occupait une position défensive dans le comté de Powis, près de la frontière anglaise. De styles Tudor et Stuart, le château a peu changé depuis le début du Moyen âge.

—

Déjeuner inclus

—

Avant de rejoindre votre hôtel, vous ferez une halte à la pépinière Dingle, entreprise famililale bien établie, répondant aux besoins du commerce horticole ainsi qu’à ceux des particuliers. L’aventure a débuté en 1968, lorsque Kath et Andy Joseph ont commencé à cultiver des sapins de Noël sur une parcelle de terrain appartenant aux parents d’Andy. À la même époque, la mère d’Andy, a progressivement commencé à aménager une partie de leurs terres agricoles pour en faire un magnifique jardin qui longe la pépinière.

—

En fin de journée, arrivée à Chester (extérieure de la ville) et installation pour 2 nuits dans votre hôtel et dîner inclus.

6^ème JOUR – PONTCYSYLLTE - CHIRK - ERDDIG HALL 

Petit-déjeuner, puis trajet jusqu’à l’incroyable aqueduc Pontcysyllte, merveille d'ingénierie du XIX^ème siècle, achevé en 1805. Conçu par l'ingénieur Thomas Telford, il permettait aux bateaux de franchir la vallée de la Dee sur un canal. Culminant à 38 mètres de hauteur, il est le plus grand aqueduc en Grande-Bretagne et a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2009. Sa structure impressionnante en maçonnerie et en fer est un symbole de l'ingéniosité de la révolution industrielle. Puis la route vous mène au château de Chirk et à son jardin. Symbole de puissance, sa construction débute vers 1295 sous le règne du roi Edouard I^er. Érigé sur un promontoire surplombant la confluence des rivières Dee et Ceiriog, le château se dresse avec majesté, offrant une silhouette imposante qui témoigne de son rôle stratégique à travers les siècles.

—

Déjeuner inclus

—

Cet après-midi continuation avec la visite d’Erddig Hall, manoir du XVII^ème siècle célèbre pour son architecture géorgienne et ses magnifiques jardins. Il est unique par sa collection mettant en valeur la vie des domestiques et les relations avec leus employeurs. Entièrement restauré et façonné selon les plans d’un riche avocat londonien, John Meller, en 1714, le bâtiment est entouré par les vastes jardins clos, vergers, étangs et pelouses mettant en valeur l’élégance des jardins du XVIII^ème siècle.

—

En fin de journée retour à votre hôtel et dîner inclus.

7^ème JOUR – CHESTER - MANCHESTER - STRASBOURG

Petit-déjeuner suivi d’une visite à pied du centre-ville de Chester et de sa cathédrale. Fondée par les romains au Ier siècle sous le nom de Deva Victrix, la ville servait de fort militaire stratégique. Au Moyen-Âge elle devint une cité prospère grâce au commerce et à son port fluvial. Réputée pour ses murailles médiévales bien conservées et ses « Rows », des galeries marchandes uniques, Chester reflète un mélange fascinant d’architecture de différents styles. Déjeuner libre puis transfert jusqu’à l’aéroport dans l’après-midi* pour prendre un vol à destination de Francfort où vous prendrez le Lufthansa Express Bus jusqu’à Strasbourg.

* Au départ de Paris : En milieu de journée, transfert vers l’aéroport de Manchester, déjeuner libre et vol retour pour Paris.

Notes importantes :

Le programme peut être soumis à des impondérables techniques indépendants de notre volonté et nécessitant des modifications dans le choix ou l’ordre des visites.

LES TARIFS

DÉPART DE STRASBOURG ET PARIS
Tarif normal : 3 570 €

Supplément chambre individuelle : 690 €

RÉSERVER MON VOYAGE 
EN LIGNE

VOTRE CONFÉRENCIER

Accompagnateur conférencier depuis plus de 30 ans, Patrick Muguet est également paysagiste conseil depuis 1981. Il a conçu des jardins en Jordanie, en Arabie Saoudite, en Angleterre et en France. Il écrit pour diverses publications, dont Le Larousse horticole.

LES PLUS BELLES VISITES

Les prestigieux jardins et leur demeure (intérieure ou extérieure, selon autorisation): Arley Hall, Plas Newydd, Plas Cadnant, Penrhyn, Plas Brondanw, Bodnant, Powis, Dingle nursery, Chirk et Erddig Hall • les villages de Conwy, Beaumaris et Portmeirion • Chester et sa cathédrale.

VOUS APPRÉCIEREZ

La verdoyante campagne galloise • la découverte de jardins soignés et imprégnés d’histoire • un afternoon tea • l’accompagnement culturel de votre conférencier.

VOS HÔTELS
(ou similaires)

Séjour du 11 au 12 juin

The Midland Hotel 4* (NL)

16 Peter St, Manchester

Tél. : +44 (0) 1 612 363 333

Séjour du 12 au 15 juin

Cae Mor Hotel 3* (NL)

6 Penrhyn Cres, Llandudno

Tél. : +44 (0) 1 492 878 101

Séjour du 15 au 17 juin

Rowton Hall Hotel & Spa 4* (NL)

Rowton Lane, Chester, Cheshire

Tél. : +44 (0) 1 244 335 262

ALLER 
LE 11/06/2025

DÉPART DE STRASBOURG

Strasbourg - Francfort (Lufthansa Express Bus) : 04h00 - 06h45*

Francfort - Manchester : 09h55 - 10h40

DÉPART DE PARIS-CDG
Paris CDG - Manchester : 11h20 - 11h45

 * Cette navette matinale est la seule qui se connecte avec le vol prévu. 

Les horaires des transports sont donnés à titre indicatif et sous réserve des conditions météo et de la circulation.

RETOUR
LE 17/06/2025

RETOUR À STRASBOURG

Manchester - Francfort : 18h10 - 20h55

Francfort - Strasbourg (Lufthansa Express Bus): 22h00 - 00h30⁺¹

RETOUR À PARIS-CDG
Manchester - Paris CDG : 15h35 - 18h05

Les horaires des transports sont donnés à titre indicatif et sous réserve de modification.

LES TARIFS

DÉPART DE STRASBOURG ET PARIS
Tarif normal : 3 570 €

Supplément chambre individuelle : 690 €

CONDITIONS

Tarif calculé sur la base de 15 participants. Notre tarif est garanti pour un groupe à partir de 12 personnes. Nous nous réservons toutefois le droit d’annuler le voyage si un minimum de 12 participants n’était pas atteint.

IMPORTANT : la réservation des vols Lufthansa et EasyJet est non-annulable et non-modifiable. Le prix du billet d’avion viendra donc s’ajouter au montant des pénalités éventuelles retenues par Terra Nobilis & Océanides en cas d’annulation du voyage de votre part, dans la limite de 100% du prix de votre voyage. Il est donc vivement conseillé de souscrire à une assurance annulation !

LE PRIX COMPREND

Les vols A/R Strasbourg* - Manchester via Francfort avec la compagnie Lufthansa, taxes d’aéroport et franchise pour un bagage de 23kg maximum en soute incluses • l'assistance à l'aéroport à partir de 4 personnes • les transports en autocar selon les besoin du programme • 6 nuits en chambre double en hôtels 3* et 4* (NL), petit-déjeuner inclus • les dîners des J 1, 3, 5 et 6 • les déjeuners des J 4, 5 et 6 • les boissons lors des repas inclus (eau minérale, thé ou café) • l'accompagnement culturel de votre conférencier, parfois assisté de guides locaux • les entrées dans les sites mentionnés au programme • les assurances assistance, rapatriement, frais médicaux à l'étranger et responsabilité civile.

* Au départ de Paris : Les vols directs A/R Paris CDG - Manchester avec la compagnie EasyJet, taxes d’aéroport et franchise pour un bagage de 23kg maximum en soute incluses.

LE PRIX NE COMPREND PAS

Les repas libres, comme précisé dans le programme • les boissons autres que celles mentionnées dans "le prix comprend" • les pourboires usuels au conférencier et/ou aux guides locaux • les dépenses personnelles • l’autorisation électronique d’entrée en Grande-Bretagne • l'assurance annulation qui vous est proposée en deux versions, une version standard (2,9% du prix du voyage) et une version multirisque Sérénité, sans justificatif (à partir de 115€) • l’option protection sanitaire (2.1% du prix du voyage) • tout ce qui n'est pas mentionné dans « le prix comprend ».

FORMALITÉS DOUANIÈRES

Les voyageurs français et européens doivent disposer d’un passeport valide pour entrer au Royaume-Uni. Seuls les résidents bénéficiaires de l’Accord de retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne, éligibles au (pre)settled status, peuvent continuer à utiliser une carte d’identité, au moins jusqu’en 2025. Les cartes d’identité ne sont plus acceptées. De plus une autorisation électronique de voyage (£10.– sous réserve de modification) doit obligatoirement être obtenue en ligne avant le départ. Nous ne manquerons pas de vous indiquer, en temps voulu, les démarches nécessaires et restons disponibles pour vous accompagner.